XIV Республиканский национальный праздник «Ысыах Олонхо-2021»

Олоохуна Улуу Олонхону уруйдуур!
(25-27 июня 2021 г.)
г.Олекминск Олекминского улуса

uhuax olonxo 2021 01 adf35Испокон веков народ саха с почитанием относился к Матушке-Природе. Человек как неотъемлемая часть Вселенной соотносил с ней всю свою жизнь. По преданию, в эти летние дни верховные божества Айыы наделяют жителей Срединного мира силой и энергией, даруют им достаток и благоденствие. Ысыах Олонхо стал символом сохранения и продолжения культурных, исторических и духовных ценностей, свидетельством торжества единения и дружбы народов, незабываемым и добрым праздником для всех жителей и гостей многонациональной республики.
26-27 июня 2021 г. на благословенной долине Аанньаах Хочото на высоком организационном и содержательном уровне состоялся XIV Республиканский Ысыах Олонхо. Олекминский район всегда славился своими богатыми традициями, северным гостеприимством, доброжелательностью, многовековой дружбой народов, уважением к традициям и истокам.

uhuax olonxo 2021 02 fb2b7По отзывам участников Ысыаха Олонхо, олекминчане достигли высокой планки, удались на славу все мероприятия – ритуальный обряд Алгыс, конкурсы исполнителей олонхо, фольклора, хомуса, запевал осуохая, ярмарка изделий народных мастеров, национальной одежды, состязания по национальным видам спорта, конные скачки и т.д. В эти дни местность Аанньаах Хочото искрилась от фейерверка талантов, яркой палитры национальной одежды. Мы, якутяне, еще раз убедились, что всех нас объединяет проверенная веками единая история.

Праздник на благословенной долине Аанньаах Хочото начался с древнего ритуала – окропления огня и земли кумысом, благословения присутствующих и просьбы к Верхним Божествам ниспослать всем благодать. Алгысчыт провел ритуальный обряд Алгыс - поклонения и благодарения добрым духам, обратился к Верхним божествам, духам огня и земли с просьбой ниспослания благополучия, размножения приплода скота, изобилия и блага. Священным напитком - кумысом угостили гостей Ысыаха Олонхо. Само название праздника Ысыах произошло от слова "брызгать", то есть кропить кумысом богов-покровителей людей и домашних животных.
uhuax olonxo 2021 03 07b85Атмосфера самого Ысыаха Олонхо была очень яркой, незабываемой. 25 июня по приглашению главы Олекминского улуса Н.Н. Харбина исполнители олонхо, члены жюри были почетными гостями в Урасе главы улуса. Николая Николаевич выступил с поздравительной речью и вручил сертификаты на 10 000 тыс. рублей и книги 12-ти известным исполнителям олонхо республики, в том числе не присутствующим на Ысыахе.
В 20 часов состоялась на высоком организационном уровне торжественная церемония открытия Тусулгэ олонхосутов. Обряд Алгыса провел известный исполнитель олонхо, алгысчыт Петр Тихонов. С поздравительной речью выступили Глава МО «Олекминский район» Николай Харбин, заместитель председателя Правительства РС (Я) Сергей Местников, министр культуры и духовного развития РС (Я) Юрий Куприянов, президент ЯРОО СНЭ «Ассоциация Олонхо» Февронья Шишигина.
26 июня олонхосуты, члены жюри всех конкурсов и носители традиционной культуры по приглашению председателя Национального комитета Олонхо при Главе Республики Саха (Якутия) Александра Жиркова были почетными гостями традиционной встречи в урасе Ил Тумэна. На встрече приняли участие заместитель председателя Правительства РС (Я) С.В. Местников, министр культуры и духовного развития РС (Я) Ю.С. Куприянов, главы улусов, депутаты Государственного собрания Ил Тумэн РС (Я). Александр Николаевич в своем содержательном, благословенном выступлении отметил о значимости сохранения традиционной культуры и вручил Почетные Грамоты Национального комитета Олонхо при Главе РС (Я) с золотыми часами олонхосутам, пропагандистам традиционной культуры, мастерам, кузнецам, организаторам Ысыаха Олонхо.
uhuax olonxo 2021 04 efed327 июня гости Ысыаха Олонхо были участниками Добун осуохая – массового кругового народного танца, танца единения людей земли Олонхо, символизирующий солнце, дающее жизнь и жизненный круг, воспевающий красоту окружающего мира. Участники осуохая, взявшись за руки, передали друг другу положительную энергию и становились родными по духу. В песнях запевал осуохая воспевались сила природы, ее красота и величие, а также наступление благодатного лета и изобилия.
Центр Олонхо по научно-методической деятельности и международным связям является идейным вдохновителем Ысыаха Олонхо и главным организатором основных Тюсюлгэ олонхо. Подготовку Центр Олонхо начал задолго до проведения Ысыаха, состоявщего из целого ряда мероприятий: определение цели и задач работы, разработка Положений и программы выступлений участников, состав республиканских жюри, традиционного поздравления «Олонхоьут э5эрдэтэ», многочисленных списков для встреч руководителей с носителями традиционной культуры, для встреч наслегов улуса с олонхсутами, для прямого эфира РФ и передач по НВК «Саха», для размещения, питания и т.д.
uhuax olonxo 2021 05 7be17Участников Ысыаха тепло встретили в общежитии Сельскохозяйственного техникума, были созданы благоприятные условия проживания, питания, транспортное обслуживание, за это мы от души благодарны организаторам Оксане Саввиновой, Анне Кубряк, Марие Ларионовой, коллективу Сельскохозяйственного техникума.
С 25 июня по 27 июня 2021 г. на Ысыахе Олонхо одно из важных мест занял незабываемый, зрелищный республиканский конкурс исполнителей олонхо "Олоохуна Улуу Олонхону уруйдуур" по 4-м тюсюлгэ: 1) для детей и молодежи (17-35 лет); 2) для взрослых (от 36 и свыше лет); 3) групповое исполнение; 4) импровизация на заданную тему. В течение года было подано более 200 заявок индивидуальных и коллективных исполнителей олонхо, но в связи с пандемией количество участников резко сократилось. Всего из девяти улусов республики и г. Якутска участвовали 110 человек, 19 молодых исполнителей и детей, 23 взрослых исполнителей и на девяти группах 63 исполнителя олонхо.
Тюсюлгэ посетили Глава Республики Саха Якутии Айсен Николаев, Чрезвычайный и Полномочный посол Турецкой Республики в РФ Мехмет Самсар, первый заместитель Председателя Госсобрания (Ил Түмэн) РС (Я), председатель Национального комитета Олонхо при Главе РС (Я) Александр Жирков, Глава МО «Олекминский район» Николай Харбин, заместитель председателя Правительства РС (Я) Сергей Местников, министр культуры и духовного развития РС (Я) Юрий Куприянов и многие др. Были проведены прямые трансляции по НВК «Саха» с Тюсюлгэ молодежи и взрослых исполнителей олонхо.
uhuax olonxo 2021 06 25812Главным отличием конкурсов в этом году было, то, что по времени исполнения олонхо ограничений не было, поэтому каждый исполнитель в общей сложности выступали от 1 часа до 2,5 часа и исполнители олонхо смогли раскрыть свои потенциальные возможности. Выступления лучших исполнителей олонхо было целостным, соответствующим всем основным канонам олонхо. Исполнение олонхо продолжалось 25 июня от 20 ч. 30 м. до 1 ч. ночи, 26 июня с 14 часов до 2 ч. ночи, 27 июня с 9 ч. до 17 ч.
Отрадно, что исполнители олонхо выбрали в своем репертуаре тексты олонхо знаменитых олонхосутов своего улуса. Так, были прослушаны олонхо П.Е.Решетникова (Таттинский улус), М.Т. Шараборина-Кумарова (Олекминский улус), М.З.Мартынова (Сунтарский улус), П.П. Ядрихинского-Бэдьээлэ (Намский улус), Н.М.Тарасова (Горный), П.А. Ойунского (Таттинский улус), С.С.Яковлева-Эрилик Эристина (Чурапчинский улус). А также были исполнены авторские тексты олонхо В.Д. Данилова-Бэhэлэйдээх (г. Якутск), А.С. Белолюбского (Хангаласский улус) и Н.И. Эконовой (Сунтарский улус).
uhuax olonxo 2021 07 99bd9Республиканское жюри среди взрослых исполнителей работало в следующем составе:
1. Протодьяконова Елена Николаевна, председатель, ведущий специалист Центра Олонхо по научно-методической деятельности и международным связям, лауреат Государственной премии им. П.А. Ойунского, Отличник образования РФ, Отличник культуры РС (Я), вице-президент ЯРОО СНЭ «Ассоциация Олонхо»;
2. Шишигина Февронья Васильевна, президент ЯРОО СНЭ «Ассоциация Олонхо»;
3. Данилова Анна Николаевна, к.ф.н., научный сотрудник ИГИиПМНС СО РАН, обладатель знака «Гражданская доблесть»;
4. Банчина Айталина Аркадьевна, учитель якутского языка и литературы МБОУ «Кыллахская СОШ».
В конкурсе взрослых исполнителей приняло участие 23 носителей олонхо. Призовые места распределились следующим образом:
1) Гран-при удостоен потомственный исполнитель олонхо - Багардынов Александр Никифорович (Таттинский улус)
Лауреат 1 степени - Исаков Валентин Гаврильевич (г.Якутск)
Лауреат 2 степени - Тихонов Петр Максимович (Мегино-Кангаласский улус)
Лауреат 3 степени - Баланова Василина Васильевна (г. Якутск)
uhuax olonxo 2021 08 91019Номинации:
1. Олонхо этиитин тэтимэ - Попов Афанасий Николаевич (Таттинский улус)
2. Олонхо ырыатын дэгэтэ - Маркова Елена Константиновна (Намский улус)
3. Уьун тыыннаах - Верховцева Айталина Николаевна (Мегино-Кангаласский улус)
4. Дор5оон тойуктаах - Григорьев Николай Никитич (Чурапчинский улус)
5. Кылыьах ырыалаах - Платонова Любовь Иннокентьевна (г. Якутск)
6. Туьулгэлээх олонхоьут - Семенов Митрофан Николаевич (Сунтарский улус)
7. Истээччи биьирэбилэ - Полускина Галина Ивановна (Таттинский улус)
8. Кэскиллээх олонхоьут - Борисова Вера Афанасьевна (Амгинский улус)
9. Удьуор утумун тутар - Эконова Наталья Ивановна (Сунтарский улус)
10. Туелбэ олонхоьут - Руфова Елена Игнатьевна (Намский улус)
11. Олонхо тылын ууьа - Спиридонов Гаврил Васильевич (Мегино-Кангаласский улус)
12. Добун тойуктаах - Афанасьев Ефрем Николаевич (Сунтарский улус)
13. Сэргэх толорооччу - Данилов Владимир Дмитриевич (г.Якутск)
Благодарственные письма:
1. Белолюбский Андриан Семенович (Кангаласский улус)
2. Соколова Валентина Николаевна (г. Якутск)
3. Алексеева Дария Егоровна (Горный улус)
uhuax olonxo 2021 09 3a9afСреди взрослой категории исполнителей в последние годы стали активно работать сказительские школы для детей и молодежи, которые ведут известные мастера-педагоги. Следует заметить о том, что мастерство исполнителей улучшается с каждым годом, несмотря на некоторый преклонный возраст именитых исполнителей. Они передают свое мастерство детям и молодежи. С другой стороны, вливается опытная молодая смена исполнителей. Таким образом, на сегодня выстроена преемственность поколений, которая, начиная с детского сада и школы, вступает в ряды молодежи, а потом уже пополняет взрослую, зрелую категорию исполнителей, что не может не порадовать. Становится разнообразным репертуар олонхо, при этом исполнители предпочитают местный репертуар своих почитаемых олонхосутов. Именно красота поэтического слога определяет и красоту исполнения песенной части в виде запевов отдельных персонажей. Конкурс исполнителей олонхо прошел на высоком уровне. Отдельно хочется отметить участие представителей Сунтарского улуса, которые ярко преподнесли для зрителей песенную часть "тойук" персонажей олонхо.
uhuax olonxo 2021 10 280b6В составе жюри детей и молодых исполнителей олонхо с 18 до 35 лет работали:
Флегонтова Ульяна Михайловна, председатель жюри, ведущий специалист Центра Олонхо по научно-методической деятельности и международным связям, Отличник образования РС(Я), Учителей учителей РС(Я);
Сысолятина Зоя Григорьевна, ведущий специалист Центра Олонхо по научно-методической деятельности и международным связям, заслуженный работник культуры РС(Я);
Ядрихинская Февронья Васильевна, ст.преподаватель кафедры филологии Института развития образования и повышения квалификации им. С.Н.Донского-2, отличник системы образования РС(Я).
Габышева Наталья Анатольевна, художественный руководитель КЭЦ «Сэрун» с.Бэсь Күөл Чаринского наслега Олекминского района.
Победители и призеры среди юных исполнителей
Гран-при - Акимова Надежда Романовна, Олекминский улус, Кыллахский наслег,
Рук. Акимова Ольга Афанасьевна.
Лауреат I степени - Акимова Александра Романовна, Олекминский улус, Кыллахскийнаслег. Рук. Акимова Ольга Афанасьевна.
Лауреат II степени - Окороков Сандал Джулустанович, г.Якутск. Рук.Мордовская Наталья Иннокентьевна.
uhuax olonxo 2021 11 ec4e3Номинация «Кэскиллээх олонхоһут» - Малышева Нарыйаана, Олекминский улус, II Нөөрүктээйи наслег. Рук. Попова С.С., Колосова С.С.
Специальный приз
Приз Таттинского улуса им. Е.П. Решетникова- Көһөнө Бүөтүр - Акимовой Надежде, Олекминский улус, Кыллахский наслег.
Приз «Ростелеком» - Малышевой Нарыйане, Олекминский улус, с. II Нөөрүктээйи.
Рук. Попова С.С., Колосова С.С.; - Окорокову Сандалу, г.Якутск.
Рук.Мордовская Наталья Иннокентьевна.
Победители и призеры среди молодежи:
Гран-при - Никифоров Виталий Витальевич, Мегино-Кангаласский улус:
Лауреат I степени - Ньургусова Яна Петровна, Намский улус;
Лауреат II степени - Менкяров Гаврил Семенович, г.Якутск;
Лауреат III степени - Алексеева Анастасия Васильвна, г.Якутск.
uhuax olonxo 2021 12 1e65eНоминации:
«Олонхо тэтимин тутааччы» - Иванов Станислав Александрович, Мегино-Кангаласский улус;
«Олонхо ырыатын дэгэтэ» - Лукинова Надежда Игнатьевна, г.Якутск;
«Уһун тыыннаах олонхоһут» - Аянитов Никита, Верхневилюйский улус;
«Удьуор утумун тутааччы» - Аммосова Марфа Федотовна, Мегино-Кангаласский улус;
«Доргоон тойуктаах» - Кириллина АннаМихайловна, Амгинский улус;
«Кэскиллээх олонхоһут» - Осипова Христина Ивановна, Вилюйский улус;
«Истээччи биһирэбилэ» - Попова Сайаана Афанасьевна, Чурапчинский улус;
Специальные призы
«Сэһэн сүнньүн тутааччы», АУ РС(Я) «Театр Олоҥхо» - Кириллиной Анне Михайловне, Амгинский улус;
МО Намского улуса «Таастаах нэһилиэгэ», глава Е.П. Лиханов - Ньургусовой Яне Петровне, Намский улус;
Приз им. Гаврила Колесова «Дом Олонхо» Мегино-Кангаласского улуса - Кулановой Тамаре, Вилюйский улус;
uhuax olonxo 2021 13 b7c31Приз «Ростелеком» - Петрову Федору Валентиновичу, Мирнинский улус;
Шамаеву Михаилу Николаевичу, Вилюйский улус.
Благодарственные письма
Лебедеву Гаврилу Иннокентьевичу, Чурапчинский улус;
Шамаеву Михаилу Николаевичу, Вилюйский улус;
Петрову Федору Валентиновичу, Мирнинский улус;
Акимовой Ольге Афанасьевне, мастеру-педагогу, Олекминский улус, Кыллахский наслег.
Мордовской Наталье Иннокентьевне, мастеру-педагогу, г.Якутск.
Отрадно, что среди молодых участников преобладают юноши. Исполнение олонхо по времени не ограничивается и, надо отметить, что с каждым годом выступления все продолжительнее, давая возможность исполнителю раскрыться и довести суть содержания олонхо до слушателя. Продолжительность исполнения школьников была в среднем 20 минут, а молодежи от 30 минут до 2,5 часа, свидетельствуя постепенный рост мастерства исполнения участников. При оценивании учитывалось традиционность исполнения, выразительность, взаимосвязь со слушателями, передача особенности исполнения, рассказа действий в олонхо, песен образов-персонажов, наряд участника. Обязательным является равномерность речитативной части с пением.
uhuax olonxo 2021 14 62e73Репертуар участников разнообразный: олонхо Т.В. Захарова-Чээбий, П.А. Ойунского, В.О. Каратаева, П.П. Ядрихинского-Бэдьээлэ, М.Т. Шараборина-Кумарова, И.И. Бурнашева-Тон Суоруна, С.С. Яковлева-Эрилик-Эристиин, К.Н. Никифорова-Лекечеен, и др.. Молодые исполнители много выступают с эпосами своих улусов, тем самым увековечивая тёлбэ-олонхо. Отрадно отметить, что в репертуаре у некоторых молодых исполнителей по несколько олонхо, свидетельствующий хороший уровень.
Исполнение олонхо основано на чередовании речевых и поющихся разделов. Развитие сюжета передана речитативом, а речь персонажей — пением. Монологи героев олонхо, божеств-покровителей, эмоциональное состояние героев, дают толчок к дальнейшему развитию сюжета и т.д. Главный контраст при исполнении олонхо участники передали с помощью мелодий айыы и абаасы. При исполнении участники использовали яркие мелодии, специфичные персонажам: конь богатыря, являющийся его верным другом и советником; стерхи (белые журавли), через которых небесные божества отправляют главному герою свою помощь; птичка, сопровождающая богатыря в младенчестве и оберегающая его от злых сил и др. Все участники понимали важность и необходимость своей миссии и они всегда желают достичь высокого уровня мастерства.
uhuax olonxo 2021 15 48244В конкурсе по коллективному исполнению участвовало 9 фольклорных групп из Чурапчинского, Мегино-Кангаласского, Вилюйского, Таттинского (2 группы), Намского (2 группы), г. Якутска (2 группы). Каждая группа исполнила от 45 минут до 1ч. 30 м. Репертуар групп представлен олонхо П.Ядрихинского-Бэдьээлэ «Дьырыбына Дьырылыатта» - 4 коллектива, олонхо М.Т.Шараборина- Кумаарап «Дуо Бухатыыр», «Улуу Даарын Бухатыыр» - 2 коллектива, П.Е. Решетников-КэЬэнэ Буэтур «Айыы Дьурагастай Бухатыыр», «Уордайа Хаан Бухатыыр».
В составе жюри работали:
Бочонина Валентина Ивановна, председатель; члены жюри – Павлова Т.С., Готовцева Т.Н.
По итогам конкурса победителями стали:
Лауреат 1 ст. – коллектив «Таатта олонхоьуттара» (рук.Попов А.Н.);
Лауреат 2 ст. – «Манчаары ыччаттара» (рук. С.Иванов, Мегино-Канг-кий улус);
Лауреат 3 ст. - «Алгыс» (рук. Е.Руфова, Намский улус).
Номинации:
«Олонхо утумун тутааччылар» - «Алаьа дьогурдара» (рук. Платонова Л.И., г. Якутск);
«Олонхону толоруу угэьин салгааччылар» -«Таатта ыччаттара» (рук. М.Бондарева);
«Сэьэн сунньун тутуу» - «Тэгил» (рук. Е.К. Маркова, Намский улус);
«Олонхону куолаан толоруу кэскилэ» - выданы трем коллективам: «Кун кыргыттара» (рук. В.Баланова, г. Якутск), «Ноо» (рук. Г.Г. Лыткин, Чурапчинский улус), «Дьуьулгэн» (рук. Н.Афанасьев-Айдаман, Вилюйский улус).
uhuax olonxo 2021 16 cc3cbВ конкурсе по заданной теме сюжета олонхо (импровизация) работали:
Илларионов Василий Васильевич, председатель жюри; Шишигина Февронья Васильевна, член жюри.
По итогам конкурса победителями стали:
Лауреат 1 ст. – Исаков Валентин Гаврильевич (г. Якутск);
Лауреат 2 ст. – Тихонов Петр Максимович (Мегино-Кангаласский улус);
Лауреат 3 ст. - Данилов Владимир Дмитриевич (г. Якутск)
Номинации вручены – Григорьеву Николаю Никитичу (Чурапчинский улус), Спирдонову Гаврилу Васильевичу (Мегино-Кангаласский улус).
Конкурсы прошли на высоком организационном уровне. Со стороны администрации и управления культуры улуса, также филиала Ассоциации Олонхо Олекминского улуса особое внимание было уделено исполнителям олонхо, членам жюри, всем носителям традиционной культуры. Данное мероприятие показало, что руководство и рабочая группа улуса серьезно отнеслись к тому, чтобы конкурсы исполнителей олонхо прошли на высоком уровне, способствуя формированию эпической аудитории во время проведения конкурсов, необходимой для поддержания и сохранения устной сказительской традиции.
uhuax olonxo 2021 17 44afeВ будущем для участия на конкурсе исполнителей олонхо на Ысыахе Олонхо нужно сделать тщательный отбор конкурсантов на республиканском уровне, в результате Республиканский конкурс можно завершить в первый день ысыаха, чтобы сказители могли бы посмотреть другие мероприятия ысыаха. А на второй день можно предоставить участникам время для свободного выступления по традиционному исполнению олонхо. Успешное выступление на конкурсе олонхосутов Ысыаха Олонхо является толчком для дальнейшего саморазвития, пропаганды олонхо, стимулом для улучшения мастерства.
В заключение хотелось бы особо подчеркнуть следующее: Ысыах Олонхо в Олекминском улусе, в живописной местности Аанньаах Хочото, вывел этот праздник еще на другой, более качественный уровень. Этому, несомненно, способствовало грандиозное строительство традиционных сооружений, древний ритуал – окропления огня и земли кумысом, красочное, монументально оформленные открытие и заключение Ысыаха Олонхо. Священное дерево Аал Дууб Хатын стало символическим и философским украшением Ысыаха олонхо. Праздник останется в памяти людей на многие годы, генерируя их сердца и ум на развитие и процветание многонационального народа республики.
uhuax olonxo 2021 18 14afeВ заключение, хотелось бы сделать особую благодарность Главе МО «Олекминский район» Николаю Николаевичу Харбину, председателю Республиканского оргкомитета по подготовке и проведению Ысыаха Олонхо, заместителю председателя Правительства РС (Я) Сергею Васильевичу Местникову, министру культуры и духовного развития РС (Я) Юрию Степановичу Куприянову, председателю Национального комитета Олонхо при Главе РС (Я) Александру Николаевичу Жиркову, за особую мобильность, четкость и теплое отношение начальнику Управления культуры МО «Олекминский район» Анне Валерьевне Кубряк, заместителю начальника Марие Дмитриевне Ларионовой, руководителю филиала Ассоциации Олонхо Олекминского улуса, заместителю МО «Олекминский район» по социальным вопросам Оксане Николаевне Саввиновой, президенту Ассоциации Олонхо Февронье Васильевне Шишигиной, куратору жюри всех республиканских конкурсов Любовь Ивановне Васильевой, команде кураторов, волонтеров, членов жюри из Олекминского улуса: Лене Егоровне Даниловой, Ольге Афанасьевне Акимовой, Марине Николаевне Габышевой, Айталине Аркадьевне Банчиной, Наталие Анатольевне Габышевой, Вадиму Николаевичу Банчину, Любовь Ильиничне Акимовой.
Ысыах Олонхо стал самым настоящим народным праздником, все улусы республики, как одна семья, поддерживали проведение культурных мероприятий ысыаха, ставшего праздником единения и взаимопонимания, дружбы народов, диалогом культур.

Елена Протодьяконова,
зам.руководителя Центра Олонхо
по научно-методической деятельности и
международным связям,
вице-президент Ассоциации Олонхо
Ульяна Флегонтова,
ведущий специалист Центра Олонхо
по научно-методической деятельности и
международным связям

Вернуться назад  

Коллектив театра

Линия жизни

Иван Шакуров

И.Ю. Пестряков

Афиша

“Кыыс Дэбилийэ” премьерата!
ПРЕМЬЕРА! ПРЕМЬЕРА! ПРЕМЬЕРА!Саха норуотугар “Кыыс Дэбилийэ” курдук биир уһулуччулаах эпическэй айымньыны бэлэхтээбит улуу олоҥхоһут Н.П.
Олоҥхо театра “Күн Эрили” диэн оҕолорго аналлаах куукуланан испэктээкилгэ ыҥырар
"Күн Эрили"Олунньу 19 20 күннэригэр 1100 1500 чаастан А.Е. Кулаковскай аатынан Норуоттар доҕордоһууларын Дьиэтигэр Олоҥхо...

Поиск